Teobert Maler reportó el sitio a finales del siglo XIX, y lo llamó Xcalumkín por conocerse así la sabana en la que se encuentra la mayoría de los edificios, aunque algunos están sobre colinas adjuntas.
El recorrido lo iniciamos con el edificio llamado El Palacio de los Cilindros, que es la estructura más grande del sitio, su fachada principal se encontraba en el costado sur del edificio sobre la que se encuentra una amplia escalinata volada, debajo de ésta hay un arco que facilita el acceso a los cinco aposentos de ese sector. El palació contó con diez habitaciones. En su parte inferior puede apreciar un grupo de varios cilindros alternados con grecas escalonadas, y es aquí donde fue colocada, para protegerla, una escultura antropomorfa sentada llamada “La vieja”. El rostro de esta escultura parece surgir de un casco o yelmo que simula las mandíbulas de un reptil.
El Grupo de la Serie Inicial esta formado por dos edificios. El Edificio Norte o de la serie incial cuenta con tres aposentos, de los cuales el del oriente es el de mayor tamaño, donde se encontró la fecha de la serie incial de750 d.C., razón por la cual se le da el segundo nombre de este edificio. El Edificio Sur tenía tres aposentos y sólo se conserva uno, en el que destacan tres columnas monolíticas.
A poca distancia de este grupo se localiza la Casa del Gran Dintel, con tres aposentos y donde destaca un enorme dintel monolítico grabado. En el frente se puede ver a un individuo de pie, ataviado con un tocado de plumas, una lanza y un escudo circular; en el otro lado se ve una serie de ocho cartuchos glíficos flanqueados por rostros de perfil con tocados de plumas y orejeras circulares.
Por último, el edificio sobre la colina noroeste tiene tres habitaciones, cada una de ellas con una sola entrada orientada al sur.
Xcalumkín es considerada la capital regional de cuando menos 25 sitios que se ubican a su alrededor y uno de los sitios más ricos en epigrafía, de los mejores ejemplos de la arquitectura Puuc en el estado de Campeche.
Cómo llegar
Se localiza 85 kilómetros al noreste de la ciudad de Campeche, al este del municipio de Hecelchakán